In this Issue: Let's Keep Knocking Kid's Easter Party Easter Highlights GVBC Flower Donations Short-Term Missions Teams April Board...

4月1日（土）午後７時から、The Bridge をお招きして、東日本大震災復興支援コンサートがあります。ご都合を合わせて是非お越しください。

In this Issue: "This is Not Our Home" Sweethearts Breakfast & KIDS Sleepover Ministry Profile Missions Report March Board Updates Family...

In this Issue: "God's Love Never Fails" E-time Review Senior Pastor Installation Missions Report January & February Board Updates Family...

In this Issue: GVBC Vision: Light of the World - Daniel Matsuda Early Childhood Christmas Celebration - Misaki Tateishi Missions Report -...

クリスマスイブ日英バイリンガル礼拝 12月24日（土）午後６時より、教会コミュニティーホールにおいて「クリスマスイブ日英バイリンガル礼拝」を致します。日本語と英語のバイリンガル礼拝で、子供達のためのストーリータイムもあります。ご家族揃ってご出席ください！

In this Issue: Letter to Our GVBC Family - James Chang Christmas Art Day - James Chang Christmas Dinner - GVBC Missions Report - Bob...

In this Issue: If God is for us... - Susan Wakuta College Car Wash - Brad Toy New Senior Pastor - Perry Ishibashi Missions Report - Bob...

In this Issue: Big Transitions - Pastor Daniel Matsuda Keep Gardena Beautiful - Pastor James Chang Missions Report - Bob Matsushima...

In this Issue: Advent Conspiracy 2022 - Reverend James Chang Women's Event - Edna Uratsu Art Camp Highlight - Reverend James Chang...

In this Issue: VBS: Food Truck Party! - Susan Wakuta College Retreat - Brad Toy Youth Camp - Tommy Morse Missions Update - Bob Matsushima...

In this Issue: Proclaim - Tommy Morse Summer Celebration - Jessie Carrara Art Pack Outreach - Pastor James Chang Missions Update - Bob...

In this Issue: THINK Before You Speak - Daniel Matsuda Profile: Eltheia Shiozaki - Cynthia Copeland Mike Lowery Introduction - Hermann...

In this Issue: Humble Submission - Brad Toy Holy Week Review - GVBC Pastoral Staff May Board Updates - Hermann Schurr Missions Report -...

日本語礼拝の開始時間は11時00分です。英語礼拝は9時00分と11時00分の2回です。

4月15日（金）午後7時よりイエス・キリストの十字架での犠牲の死を覚えて「受難日礼拝」があります。ご出席ください。英語での礼拝です。

In this Issue: The Powerful Son of God - Pastor Daniel Baptism Sunday - Pastor James April Board Updates - Hermann Schurr Missions Report...

In this Issue: Holy Week 2022: Lifted High - Pastor James Chang Ministry Profile: Mae Kuratani - Cynthia Copeland College Camp - Brad Toy...

In this Issue: "Fasting & Prayer" - Pastor James Chang Advent Conspiracy - Linda Hayashi January & February Board Updates - Hermann...

３月６日（日）から日本語礼拝の開始時間が10時30分になります。英語礼拝は8時30分と10時30分の2回、英語のサンデースクールは当分の間10時30分からのみとなります。チャイルドケアも10時30分からのみです。2月中はこれまで通り日本語礼拝も英語礼拝も10時からです。